Films : Within/Without : all

animate! synopsis

Man, house, identity. A prison and a freedom. Explorations in the negative space of the manipulated photographic image. Public, private, poetic.

short synopsis

A search for his own identity.

A man’s relationship to his house which protects him and imprisons him, both at the same time.

Within/Without is a story told through the dark-room processing and manipulation of photographic images.

key credits

director
Benita Raphan
French voice over
Maria Casares
English voice over
Anouk Ferjac
cast
Francois Combris
editor
Guillaume Kosmowski
Helge Rossinger
sound designer
Marshall Grupp
executive producer
Keith Griffiths

Benita Raphan

a film by Benita Raphan

direction

director
Benita Raphan

cast in picture

cast
Francois Combris
Sam Rock
Lise Anne Gigeure

voice-over

French voice over
Maria Casares
English voice over
Anouk Ferjac

image personnel

model maker
Tim Lewis
editor
Guillaume Kosmowski
Helge Rossinger

sound personnel

sound designer
Marshall Grupp

production personnel

executive producer
Keith Griffiths, Koninck

support

special thanks

EOS

primary funding

Arts Council/Channel Four Animate! award

© Benita Raphan 1994

film still:

click on image for full size still

film still:

click on image for full size still

film still:

click on image for full size still

technical

process summary

Within/Without is a story told through the dark-room processing and manipulation of photographic images.

master copy format

format
BetaSP
colour or black & white
colour

video distribution format

video format
BetaSP
screen aspect ratio
4:3
video standard
PAL
sound type
stereo

distributor

LUX
info@lux.org.uk
+44 (0)20 7503 3980
www.lux.org.uk